Dự báo tiền tệ

  • Home
  • Tin tức
    • Chỉ số
    • Hàng hoá
    • Ngoại tệ
  • Nhận định
    • Bình luận thị trường
    • Góc nhìn chuyên sâu
    • Quan điểm Global Interbank Traders
    • Chuyên gia Quốc tế
  • Phân tích kỹ thuật
    • Chuyên gia Dubaotiente
  • Chuyện bên lề
    • Cơ hội việc làm
  • Kiến thức - Đào tạo
    • Khái niệm (Glossary)
    • Kiến thức giao dịch FX căn bản
    • Phân tích Cơ bản
    • Phân tích Kỹ thuật
    • Từng loại tài sản và yếu tố tác động
    • Hệ thống giao dịch
    • Kiến thức Nâng cao
    • Kinh nghiệm giao dịch
    • Phân tích liên thị trường
    • Tâm lý thị trường (Market Sentiment)
    • Tâm lý giao dịch
    • Khóa học - Tài Liệu
    • Kiến thức Tiền điện tử
  • Tài sản
    • Tiền điện tử
    • Vàng
    • Bitcoin
    • USD (DXY)
    • EUR
    • GBP
    • AUD - NZD
    • CAD
    • JPY
    • Các ngoại tệ khác
    • CHF
  • GMT+7 04:05:29

Tiêu điểm thị trường

Quan chức Nagel ECB: Cắt giảm lãi suất trong thời điểm này là quá sớm

Đức: Ngân hàng trung ương Bundesbank có chủ tịch mới | Vietnam+  (VietnamPlus)

Phát biểu của quan chức có quan điểm "hawkish" của ECB, Joachim Nagel:

  • Chỉ khi nhận được dữ liệu chính về áp lực giá trong quý 2 thì chúng tôi mới có thể cân nhắc cắt giảm lãi suất.
  • Triển vọng về giá cả vẫn chưa đủ rõ ràng.
1 năm trước Forexlive

Chứng khoán châu Á biến động trái chiều

1 năm trước CNBC

Đầu tư tài sản cố định Capex quý 2 của Úc tăng mạnh so với dự kiến

  • Đầu tư tài sản cố định Capex quý 2 của Úc tăng 2.8% so với 1.2% dự kiến
  • Tòa nhà và công trình kiến trúc: +3.5%
  • Thiết bị, nhà xưởng, máy móc: +1.9%
  • Ước tính lần 3 cho năm 2023-24 là 157.8 tỷ USD. Con số này tăng 14.5% so với ước tính lần 2
Ước tính vốn đầu tư của Úc so với thực tế vào ngày 31 tháng 8 năm 2023
1 năm trước Forexlive

Dữ liệu tín dụng khu vực tư nhân tháng 7 tại Úc có gì đáng chú ý?

Dữ liệu của Ngân hàng Dự trữ Úc cho thấy mức tăng trưởng tín dụng khiêm tốn trong tháng nhưng không quá đáng khích lệ so với cùng kỳ năm trước:

Tín dụng khu vực tư nhân của Ngân hàng Dự trữ Úc Tháng 7 năm 2023
1 năm trước Forexlive

PBOC tăng cường cho các công ty tư nhân vay, khuyến khích mua trái phiếu

Tuyên bố hỗ trợ của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đối với nền kinh tế Trung Quốc:

  • Sẽ tiếp tục đẩy mạnh cho vay đối với các công ty tư nhân
  • Sẽ sử dụng cổ phiếu, trái phiếu để xử lý rủi ro của các nhà phát triển bất động sản tư nhân một cách thận trọng
  • Sẽ khuyến khích và hướng dẫn các nhà đầu tư tổ chức mua trái phiếu của doanh nghiệp tư nhân
  • Sẽ hỗ trợ IPO và tái cấp vốn cho các công ty tư nhân
Ngân hàng nhân dân Trung Quốc (People's Bank of China - PBOC) là gì? Đặc  điểm
1 năm trước Forexlive

Niềm tin kinh doanh tháng 8 của New Zealand có gì đáng chú ý?

  • Niềm tin kinh doanh tháng 8 của New Zealand đạt mức cao nhất trong 2 năm: -3.7
  • Trước đó: -13.7
  • Triển vọng hoạt động: +11.2%
  • Trước đó: +0.8%

New Zealand bơm 7,3 tỷ đô la để cứu nền kinh tế - Tạp chí Tài chính

1 năm trước Forexlive

Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông có thể đóng cửa vào ngày mai do siêu bão Saola

Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông có thể đóng cửa vào ngày mai do siêu bão Saola. Nếu Đài quan sát HK thông báo siêu bão Saola vẫn tồn tại vào lúc 8 giờ sáng mai thì phiên giao dịch buổi sáng trên HKEX sẽ bị hủy.

cơn bão Hồng Kông
1 năm trước Forexlive

Tỷ giá tham chiếu USD/CNY hôm nay: 7.1811

  • Giá đóng cửa trước đó : 7.2890
  • PBOC bơm 209 tỷ NDT reverse repo kỳ hạn 7 ngày với lãi suất không đổi là 1.8%
  • 61 tỷ nhân dân tệ reverse repo sẽ đáo hạn trong ngày hôm nay
  • Một khoảng bơm ròng 148 tỷ nhân dân tệ sẽ được thông qua trong hoạt động thị trường mở
1 năm trước Forexlive

PMI sản xuất tháng 8 của Trung Quốc cao hơn dự kiến

  • PMI sản xuất tháng 8 của Trung Quốc: 49.7
  • Dự kiến: 49.2
  • Trước đó: 49.3
  • PMI phi sản xuất: 51.0
  • Dự kiến: 51.2
  • Trước đó: 51.5
  • PMI tổng hợp: 51.3

1 năm trước Forexlive

Quan chức BOJ Nakamura: BOJ cần duy trì chính sách nới lỏng trong thời điểm hiện tại

Thành viên hội đồng chính sách tiền tệ của Ngân hàng Nhật Bản Nakamura:

  • BOJ phải kiên nhẫn duy trì chính sách nới lỏng trong thời điểm hiện tại
  • Kinh tế Nhật Bản không còn giảm phát nhưng tư duy giảm phát vẫn chưa được xóa bỏ
  • Sự gia tăng giảm phát hiện nay do chi phí nhập khẩu truyền dẫn, nhưng lại không phải do tăng lương
  • Phải xem xét kỹ lưỡng liệu các doanh nghiệp vừa và nhỏ có kiếm đủ lợi nhuận để duy trì mức tăng lương hay không
  • Thắt chặt chính sách tiền tệ trước khi giá bán tăng dẫn đến hạn chế nhu cầu, đè nặng lên khả năng kiếm lợi nhuận của các công ty
  • Muốn điều chỉnh chính sách tiền tệ, cần xem xét kỹ lưỡng các điều kiện kinh tế, cách tiếp cận thận trọng
  • Cần thêm thời gian để chuyển sang thắt chặt tiền tệ
  • Vẫn chưa đạt được mục tiêu giá bền vững, ổn định
  • Kinh tế Nhật Bản phục hồi vừa phải
Nakamura boj
1 năm trước Forexlive

Quan chức chính phủ Nhật Bản: Nhu cầu trong nước và toàn cầu giảm trong tháng 7

Quan chức chính phủ Nhật Bản cho biết:

  • Nhu cầu trong nước và toàn cầu giảm trong tháng 7
  • Nhiều lĩnh vực chứng kiến sản lượng giảm, trong đó có máy móc sản xuất
cờ ngân hàng boj nhật bản
1 năm trước Forexlive

Úc và Liên minh châu Âu sẽ nối lại các cuộc đàm phán thương mại tự do

Một tháng trước, Úc và EU đã không đạt được thỏa thuận. Bộ trưởng Thương mại Úc Don Farrell và Ủy viên Thương mại EU Valdis Dombrovskis sẽ gặp nhau trong một cuộc hội thảo từ xa vào hôm nay để khởi động lại các cuộc đàm phán.

Các điểm vướng mắc bao gồm khả năng xuất khẩu các sản phẩm nông nghiệp của Australia, đặc biệt là thịt bò, vào thị trường EU.

Về phần mình, EU mong muốn đa dạng hóa thương mại. Dòng chảy thương mại của EU đã bị ảnh hưởng tiêu cực bởi cuộc xung đột Nga - Ukraine.

Một hiệp định thương mại tự do cũng sẽ đơn giản hóa hoạt động đầu tư của châu Âu vào lĩnh vực khoáng sản quan trọng của Úc.

Cờ EU Úc
1 năm trước Forexlive

Goodmorning from Dubaotiente. Tổng hợp thị trường ngày 30.08: Chứng khoán đồng loạt tăng, USD suy yếu sau khi dữ liệu ADP được công bố thấp hơn dự kiến

Chứng khoán Mỹ đồng loạt tăng điểm sau khi dữ liệu việc làm ADP được công bố yếu hơn dự kiến (177K so với 195K dự đoán). S&P 500 có chuỗi 4 ngày tăng điểm liên tiếp khi tăng 0.38%, đóng cửa ở mức 4,514.87 nhờ cổ phiếu Nvidia tăng gần 1% trong khi cổ phiếu của Apple tăng gần 2% sau khi công ty này thông báo sự kiện ra mắt vào ngày 12 tháng 9 với tâm điểm là sản phẩm mới iPhone 15. Dow Jones
tăng 37.5 điểm hay 0.11%, kết phiên ở mức 34,890.24. Nasdaq Composite tăng 0.54% lên 14,019.31. 

  • Dow Jones +0.11%
  • S&P 500 +0.38%
  • Nasdaq +0.54%

Trên thị trường FX, USD lao dốc sau công bố dữ liệu ADP, đã có thời điểm trở thành đồng tiền yếu nhất trong nhóm tiền tệ chính khi giảm 0.78% so với GBP, 0.59% so với EUR và 0.51% so với cả AUD và NZD trước khi hồi nhẹ vào cuối ngày. GBP mạnh nhất, JPY yếu nhất trong nhóm G10 vào cuối ngày. GBPUSD tăng 0.61% lên 1.2720. USDJPY tăng 0.25%, vượt mức 146.00, kết phiên ở 146.20. 

  • Chỉ số DXY -0.30%
  • EURUSD +0.40%
  • GBPUSD +0.61%
  • AUDUSD -0.09%
  • NZDUSD -0.22%
  • USDJPY +0.25%
  • USDCHF +0.01%
  • USDCAD -0.15%

Dầu thô WTI tăng 0.56 USD hoặc 0.69%, kết phiên ở mức 81.72 USD. Vàng tăng 6.10 USD hay 0.31% lên mức 1942.98 USD. Bạc giảm -0.08 USD hoặc -0.33% xuống 24.60 USD. Bitcoin tiếp tục giảm, kết phiên ở 27,275 USD. Lợi suất trái phiếu kho bạc đồng loạt giảm sau tin ADP. Lợi suất trái phiếu kỳ hạn 10 năm giảm 1bps xuống 4.112%.

1 năm trước DBTT

Các nhà phát triển bất động sản Trung Quốc phải đối mặt với khoản thanh toán trái phiếu trị giá 38 tỷ CNY trong 4 tháng tới

Các nhà phát triển bất động sản Trung Quốc phải đối mặt với khoản thanh toán trái phiếu trị giá 38 tỷ RMB trong 4 tháng tới

Sự suy thoái kéo dài đã ảnh hưởng đến giá nhà đất trong bối cảnh doanh số bán hàng sụt giảm và việc xây dựng căn hộ mới bị trì hoãn. Chính phủ đã ngừng cung cấp gói cứu trợ nhưng phản ứng của chính quyền Trung Quốc đang được chú ý khi ngày càng có nhiều đợt trái phiếu đáo hạn.

Trung Quốc đang tiến tới đánh thuế sở hữu bất động sản người dân sau những  rắc rối trên thị trường nhà đất?
1 năm trước Forexlive

Dữ liệu doanh số bán lẻ tháng 7 của Nhật Bản cao hơn dự kiến

  • Dữ liệu doanh số bán lẻ tháng 7 của Nhật Bản: +6.8% y/y; +2.7% m/m
  • Dự kiến: +5.4% y/y
  • Trước đó: +5.9% y/y
Doanh số bán lẻ của Nhật Bản tiếp tục giảm ở mức hai chữ số | Kinh doanh |  Vietnam+ (VietnamPlus)
1 năm trước Forexlive

Dữ liệu sản xuất công nghiệp sơ bộ tháng 7 của Nhật Bản có gì đáng chú ý?

  • Dữ liệu sản xuất công nghiệp sơ bộ tháng 7 của Nhật Bản: -2.0% m/m; -2.5% y/y
  • Dự kiến: -1.4% m/m; -1.4% y/y
  • Trước đó: +2.4% m/m; 0% y/y

Triển vọng sản xuất với sản lượng:

  • Tháng 8: +2.6% m/m
  • Tháng 9: +2.4% m/m
Nhà máy Nhật Bản 31 tháng 3 năm 2023
1 năm trước Forexlive

Fed đưa ra một loạt cảnh báo đối với những ngân hàng có tài sản từ 100 tỷ đến 250 tỷ USD

Bloomberg News đưa tin:

  • Fed đã đưa ra một loạt cảnh báo đối với những ngân hàng có tài sản từ 100 tỷ đến 250 tỷ USD. Đây là một phần trong nỗ lực tăng cường thắt chặt giám sát. 
  • Các ngân hàng bao gồm Citizens Financial, Fifth Third Bancorp và M&T Bank Corp.
  • Cảnh báo đề cập nhiều vấn đề bao gồm vốn và thanh khoản cũng như công nghệ của các ngân hàng.

Điều này diễn ra trong bối cảnh các ngân hàng đang phải giải quyết hậu quả của cuộc khủng hoảng lớn nhất xảy ra trong lĩnh vực này kể từ năm 2008, chứng kiến ba tổ chức cho vay cỡ trung của Mỹ sụp đổ vào đầu năm nay.

Tại sao Fed 'ngồi một chỗ' điều chỉnh lãi suất nhưng có thể tác động mạnh
1 năm trước Forexlive

Chính quyền Trung Quốc yêu cầu Citic, CCB giúp ổn định công ty tín thác Zhongzhi

Một đơn vị của Citic Group và CCB Trust, được hỗ trợ bởi Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc, đã được yêu cầu kiểm tra sổ sách của Zhongrong International Trust Co. Đây có thể là tiền đề cho một cuộc giải cứu người cho vay trong bóng do nhà nước lãnh đạo.

Điều này xảy ra trong bối cảnh Tập đoànZhongrong và công ty tín thác Zhongzhi Enterprise trực thuộc đã tạm dừng thanh toán nhiều hạng mục đầu tư cho các cá nhân và công ty vào đầu tháng này.

bất động sản trung quốc 04 tháng 8 năm 2022
1 năm trước Forexlive

Bộ Tư pháp Mỹ đang điều tra việc sử dụng quỹ Tesla để xây nhà cho Elon Musk

Các công tố viên Liên bang Mỹ đang điều tra việc sử dụng quỹ TSLA của Tesla để xây dựng ngôi nhà kính cho Elon Musk.

  • Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ tại Quận Nam New York đang tìm kiếm thêm thông tin về dự án bí mật, được gọi là “Dự án 42”
  • Ngôi nhà kính sẽ được xây dựng ở hoặc gần Austin, Texas.
xạ hương elon
1 năm trước Forexlive

RBC khuyến nghị bán AUD/CAD

AUDCAD hàng ngày
 
AUDCAD khung ngày

RBC đã bổ sung AUD/CAD trong danh mục giao dịch trong tuần với mục tiêu hướng tới mức 0.8600

RBC lưu ý rằng nên bán tỷ giá AUD trong khi chờ đợi dữ liệu quan trọng ở Trung Quốc 

1 năm trước Forexlive

Cập nhật FX: USD/CAD tiếp tục giảm xuống mức 1.353

1 năm trước DBTT

Dự trữ dầu thô EIA hàng tuần của Mỹ -10584K (-3267K dự kiến)

dầu thô WTI
 
Dầu thô WTI khung ngày
  • Dầu thô trước đây -6135KK
  • Xăng -214K 
  • Sản phẩm chưng cất +1235K 
  • Hiệu suất sử dụng nhà máy lọc dầu -1.2% 
  • Sản lượng ước tính 12.8 triệu thùng/ngày 
  • Nhu cầu mogas hiện tại: 9.07 mbpd 

Dữ liệu API vào cuối ngày hôm qua cho thấy:

  • Dầu thô -11486K
  • Xăng -1400K
  • Sản phẩm chưng cất +2460K
1 năm trước Forexlive

Đồng đô la Mỹ giảm giá so với tất cả các loại tiền tệ chính

đô la Mỹ
 
USD hiện là đồng tiền yếu nhất

Đồng USD đã giảm trong phiên giao dịch tại Mỹ . GBP/USD là đồng tiền có động lực lớn nhất khi đồng đô la mất -0.78%. USD giảm -0.12% so với JPY.

 
1 năm trước Forexlive

Doanh số bán nhà chờ xử lý của Hoa Kỳ tháng 7 ước tính +0.9%

Đang chờ bán nhà
 
Doanh số bán nhà đang chờ xử lý của Mỹ đã tăng trở lại
  • Doanh số tháng trước 0.4%
  • Doanh số bán nhà chờ xử lý trong tháng 7 ước tính 0.9% 
  • Chỉ số doanh số bán nhà đang chờ xử lý là 77.6 
 
 
1 năm trước Forexlive

EUR/USD giao dịch trên mức trung bình động ở 1.09258

EURUSD
 
EUR/USD vượt lên trên mức trung bình động 100 ngày

EUR/USD đã vượt qua mức trung bình động hiện ở mức 1.09258

Mục tiêu tiếp theo là mức thoái lui 61.8% ở 1.09501

1 năm trước Forexlive

Chứng khoán Mỹ mở cửa trái chiều, NASDAQ giao dịch không biến động

Chỉ số NASDAQ giao dịch không biến động. Chỉ số công nghiệp trung bình Dow tăng khoảng 0.2%.

Ảnh chụp nhanh thị trường sau 10 phút mở cửa cho thấy:

  • Chỉ số công nghiệp trung bình tăng 75.15 điểm 
  • Chỉ số S&P tăng 6.94 điểm 
  • Chỉ số NASDAQ hiện đang giao dịch tăng 11.31 điểm

Với 2 ngày giao dịch còn lại của tháng 8, các chỉ số chính vẫn ở trạng thái tiêu cực:

  • Chỉ số công nghiệp trung bình -1.76%. 
  • Chỉ số S&P -1.84%
  • Chỉ số NASDAQ -2.67%. 

Lợi suất trái phiếu Hoa Kỳ 30 năm tăng nhẹ. 

  • Lợi suất trái phiếu Mỹ 2 năm 4.852%, -3.7 điểm 
  • Lợi suất trái phiếu Mỹ 5 năm 4.250%, -2.6 điểm 
  • Lợi suất trái phiếu Mỹ 10 năm 4.113%, -0.8 điểm 
  • Lợi suất trái phiếu Mỹ 30 năm 4.242%, +0.5 điểm
1 năm trước Forexlive

Cập nhật thị trường: USD/CHF tiếp tục giảm xuống mức 0.875

1 năm trước DBTT

Cập nhật biến động tỷ giá USD/JPY

 USDJPY: USDJPY đã giảm xuống dưới mức MA 100 giờ tại 146.242 và thấp hơn mức MA 200 giờ tại145.887. Tỷ giá có thể dao động giữa đường MA 100 giờ ở trên 146.24 và đường MA 200 giờ tại145,887
1 năm trước Forexlive

Cập nhật biến động tỷ giá EUR/USD

EURUSD 10 triệu

EUR/USD hiện đang chạm đỉnh trong phiên giao dịch .Giá thị trường khi Fed tăng lãi suất vào tháng 9 sẽ giảm xuống 9.5% từ mức 13%.

Vệc tăng lãi suất của Mỹ đang có tác động mạnh và nền kinh tế đang đi chậm lại.

1 năm trước Forexlive

Cập nhật FX: USD/JPY giảm mạnh xuống mức 145.88

1 năm trước DBTT

Cập nhật FX: EUR/USD tăng mạnh đến 1.091

1 năm trước DBTT

DXY giảm xuống mức 102.88

1 năm trước DBTT

Cán cân thương mại hàng hóa của Mỹ trong tháng 7 giảm 91.18 tỷ USD

  • Tháng trước là 87.84 tỷ USD
  • Cán cân thương mại hàng hóa tháng 7 năm 2023 -$91.2 B
  • Xuất khẩu đạt $164.8B 
  • Nhập khẩu đạt $256.0B 
1 năm trước Forexlive

GDP quý 2 của Hoa Kỳ +2.1%

Biểu đồ GDP của Mỹ có sửa đổi
 
  • Chỉ số Q1 trước là +2.4%
  • Quý 4 tăng +2.6% 
  • Chi tiêu tiêu dùng +1.7%
  • Chi tiêu của người tiêu dùng cho đồ dùng lâu bền -0.3% 
  • Doanh thu cuối cùng của GDP +2.2%
  • Chỉ số giảm phát GDP +2.0% 
  • PCE lõi +3.7%
  • Xuất khẩu -10.6
  • Nhập khẩu -7%
  • Đầu tư kinh doanh -10.6%
1 năm trước Forexlive

Hàng tồn kho bán buôn dự kiến trong tháng 7 của Hoa Kỳ -0.1%

  • Trước đó là -0.7%
  • Hàng tồn kho bán buôn -0.1% 
  • Hàng tồn kho tháng 7: 903.1 tỷ USD
1 năm trước Forexlive

Giá vàng tăng mạnh đến $1,945

1 năm trước DBTT

Cập nhật thị trường: Hợp đồng tương lai chứng khoán Mỹ đồng loạt tăng điểm!

1 năm trước DBTT

Cập nhật thị trường: Vàng giằng co quanh 1940!

1 năm trước DBTT

Biên chế ADP tháng tám có gì đáng chú ý?

  • Biên chế ADP +177k, thấp hơn con số +195k dự kiến
  • Con số trước đó là +324k
  • Tỷ lệ thay đổi việc làm +9.5%
1 năm trước Forexlive

Cập nhật thị trường: DXY suy yếu!

1 năm trước DBTT

Phân tích kỹ thuật Bitcoin: Đà giảm vẫn còn

Trên biểu ngày, chúng ta có thể thấy rằng Bitcoin đã chạm đáy ở mức hỗ trợ quan trọng 25,231 và sau gần hai tuần hợp nhất, nó đã tăng vọt vào ngày hôm qua sau tin tức Greyscale lại thắng kiện trong vụ kiện của SEC. Giá đã tìm thấy vùng kháng cự gần vùng hỗ trợ trước đó, nơi có điểm hợp lưu với Fibonacci thoái lui 61.8%. 

Phân tích kỹ thuật bitcoin - Khung thời gian 4 giờ

Trên khung 4 giờ, chúng ta có thể thấy rằng hiện tại bên mua sẽ có vùng hỗ trợ mạnh xung quanh mức dao động cao trước đó ở 26,800. Đây là nơi chúng ta có thể mong đợi phe mua sẽ chấp nhận rủi ro xác định bên dưới vùng này và hướng tới việc mở rộng đà tăng giá.

Trên khung 1 giờ, chúng ta có thể thấy rằng giá hiện đang quay lại đà giảm và từ góc độ quản lý rủi ro, cả phe mua và phe bán nên hạn chế tham gia thị trường ở đây. Các mức quan trọng cần theo dõi là mức kháng cự tại 28,300 và mức hỗ trợ tại 26,800.

1 năm trước Forexlive
  • 1
  • 2
  • ...
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • ...
  • 1292
  • 1293
  • ›
Dự báo tiền tệ
  • Tin tức
    • Ngoại tệ
    • Hàng hoá
    • Chỉ số
  • Nhận định
    • Bình luận thị trường
    • Góc nhìn chuyên sâu
    • Quan điểm chuyên gia Dubaotiente
    • Quan điểm Global Interbank Traders
  • Phân tích kỹ thuật
    • Chuyên gia Dubaotiente
    • Chuyên gia ngoài
  • Dữ liệu thị trường
    • Phân tích vị thế thị trường
    • Bảng giá thị trường
    • Kiến thức - Đào tạo
    • Tiền điện tử
    • Chuyện bên lề
Về chúng tôi
Cảnh báo rủi ro

Đăng ký nhận tin tức mới nhất từ dự báo tiền tệ.

DMCA.com Protection Status

Giao dịch CFD sử dụng đòn bẩy có rủi ro về vốn

Liên hệ [email protected]

Giấy phép đăng ký: Mạng xã hội thử nghiệm đang trong quá trình hoàn thành thủ tục cấp giấy phép